All translations are provided for your convenience by the Google Translate Tool. The publishers, authors, and digital providers of this publication are not responsible for any errors that may occur during the translation process. If you intend on relying upon the translation for any purpose other than your own casual enjoyment, you should have this publication professionally translated at your own expense.
Savage Love
Dan Savage
Dear Dan: Ever since hearing you say on your podcast that men use porn, I have had a burning question: What about us women?
If men get a pass to have this whole other sex life, which is (mostly) external to their partnerships and is sexually satisfying, then I think women should have a pass as well. Ideally, it would be a pass to enjoy something universally arousing to all women, something that would sexually satisfy us, but it wouldn’t be something that turns most men on. It might even repulse them.
If there were something that met my criteria, I wonder how it would play out in our relationships. Also, I am not sure what it could be, as women are a little bit more complicated.
Desires Erotic Balance Dear DEB: Something women enjoy but men do not… something erotic… a free pass for just the ladies… something that repulses most men… Cupcakes?
The now-ubiquitous cupcake isn’t explicitly sexual, I realize, but our culture does encourage people — women in particular — to sublimate their erotic desires by stuffing their faces with food. And most of those squat, round and pink-frosted things look, to my jaded eyes, like so many squat little cocks, so many growers-not-showers with pink sprinkles, and most of those cupcocks are inhaled by women. So, cupcakes.
But if cupcakes don’t do it for you, then how about a free pass to enjoy, eyedunno, maybe porn?
“We’re actually in the middle of a pornfor- women revolution as millions — yes, millions — of women are loudly, even proudly, proclaiming their interest in porn,” says Violet Blue, author, blogger, activist and tireless foe of anti-porn boneheads everywhere.
“What’s interesting isn’t just the growing number of women using porn,” says Blue.
“It’s that they’re doing exactly what DEB suggests. It’s part of their own private sex lives that are mostly external to their relationships; they’re using porn as reliably as their favorite vibrators.” What women have lacked up to now is the same “free pass” men enjoy. With that in mind, Blue directs female porn consumers to Our Porn, Ourselves (www.ourpornourselves. org).
“On OPO, women are talking about liking all kinds of porn, even stuff that goes too far for some guys,” writes Blue. “Women are making each other feel comfortable about their newfound access to porn, openly having their desire to watch sex (and jack off to it) validated the same way that guys do.” Dear Dan: I am a man who has been in an open marriage for ten years. My wife dates men on her own, and I get to enjoy the occasional threesome with her and one of her partners. (We had no luck dating women or couples.) The problem is, she is clearly more interested in “her” dates than in “ours,” probably because the hotter guys are more interested in her alone than in us together.
My wife is GGG, but it is hard for her to persuasively feign interest in the guys who are interested in us both. I can tell she would much rather be out on one of her dates. And it is frankly depressing to watch her go through the motions with one of “ours.” Does being GGG require her to be a good actress, or does it require me to pretend that I believe her when she claims she enjoys the three-ways we have together?
Is This a Silly Problem?
Dear ITASP: This isn’t a silly problem, not at all.
Open relationships only work — closed relationships only work — when they make both people happy. You’re not happy, which means your open relationship isn’t working.
Time to renegotiate terms.
Tell the wife to stop fucking other people for a while. (And, yes, you should have the authority to do that; both partners in an open relationship should be able to call a time-out.) If your wife balks, concede that there are lots of hot guys out there who want to fuck her and that you’re asking her to pass up on some opportunities for hot sex. Then remind her that you’re the guy she married, that you’re the guy she’s hoping will stick around once hot guys aren’t lining up to get in her pants anymore, and that there will still be hot guys out there who want to fuck a year from now.
While you’re not fucking other people, fuck each other, fuck a lot, work to re-establish your sexual connection.
Then, when you’re ready to start fucking other people again — and you’re not ready until you’re both ready — your wife should agree that over the next year, she will fuck only guys who are interested in fucking you both. That’s going to mean passing up on some hot guys who are only into her, of course, but that’s a sacrifice she should be willing to make in order to save her marriage.
It also means that she’ll have to work harder to find hot guys who are into you both. Do whatever you can to help, but she’s likelier to make that extra effort if it’s the only way she gets to fuck a hot guy who isn’t her husband.
Hopefully, by the time your three-wayor- the-highway year is up, you’ll have a few regular thirds on deck — hot guys who are into you both, guys your wife won’t have to pretend with — and then she can do some solo adventuring without shredding your self-esteem in the process.
|